Une voiture fauchée par un train à Capens

Une voiture et son conducteur fauch�e � un passage � niveau hier � Capens, � 36 km de Toulouse, sur la ligne Toulouse Tarbes. L'automobiliste, un toulousain de 46 ans, s'�tait engag� sur le passage � niveau alors que le signal de l'arriv�e du train avait �t� donn�, il est mort sur le coup. Le conducteur, tr�s choqu� a �t� pris en charge par des sp�cialistes. Les 35 passagers eux ont termin� le trajet en bus. Le trafic a �t� perturb� hier entre Toulouse et Tarbes jusqu'en fin d'apr�s-midi.